位于香港红磡的高山剧场新翼是吕元祥建筑师事务所（RLP）的其中一个可持续发展公共建筑设计代表作。作为高山剧院的扩建项目，新翼大楼的设计建造旨在推动及弘扬传统广东粤剧文化遗产。设计团队独具匠心地将原址面积仅为四个网球场的大小的地块，打造为可供千逾人享用的公共空间，其中包括可容纳六百名观众的剧院、化妆间、排练室、练唱室、纪念品店、摄影廊、资源中心、茶室和展览厅等。高山剧场新翼的设计获绿建环评BEAM金级认证，树立了香港文化建筑的创新典范。
高山剧场新翼以“园中有院，院中有园”为设计理念，与周边自然和社区和谐共融。为保存用地内东侧的珍贵古树，建筑尽可能顺西面山势而起，以保留原有的自然环境，减少对景观的影响。围绕外墙的仿木窗栅遮阳板拉进了与自然的距离，在视觉上有效降低了建筑的整体体量。同时，RLP在阶梯状的剧院建筑上打造出一条“绿化步径”，巧妙地将绿化天台、展览厅、茶馆、粤剧信息中心和名为“映月回廊”的天台花园串连起来，带来独特的文化体验。
两层高的主大堂设计简约大方，外立面采用低辐射双层玻璃幕墙以借景入室，光、声、风、景穿过偌大的环形落地玻璃进入建筑内部，营造了舒适的室内视觉氛围。天气晴朗时，遮阳板与电动开合的窗户提供自然通风，最大限度地减少能源消耗。
RLP在新翼大楼的设计上更以用户体验为中心，更为残疾人士提供了便利的无障碍通道。在内部空间规划上，区别于传统长方形的布局，首次在香港使用的马蹄形礼堂更增设较近舞台前排的座位，更开阔的视野让观众有更好的观赏体验。
